Auf fünfzig glückliche und harmonische Ehejahre können Elfriede und Xaver Kern aus Seiboldsried zurückblicken.
Elfriede Kern, geborene Fischer, wurde in Rinchnach geboren und ist dort gemeinsam mit sieben Geschwistern aufgewachsen. Nach dem Schulbesuch in Rinchnach war sie viele Jahre bei der Firma Triumph in Regen als Näherin beschäftigt.
Xaver Kern wurde in Seiboldsried geboren und ist dort zusammen mit drei Geschwistern aufgewachsen. Nach seiner Schulzeit absolvierte er bei der Firma FIAT Greiner in Deggendorf eine Ausbildung zum Bürokaufmann. Nach seiner Bundeswehrzeit fand er bei der Firma Holz Liebich in Regen eine Anstellung und war dort bis zu seinem wohlverdienten Ruhestand ein hochgeschätzter Mitarbeiter.
Bei einer Hochzeitsfeier lernten sich die beiden kennen, und bald stand fest, dass sie ihren weiteren Lebensweg gemeinsam gehen wollten. Die eigene Hochzeitsfeier fand unter der Leitung von Hochzeitslader Michael Kurz im Gasthaus Hollmayr in Bischofsmais statt.
Mit viel Fleiß und Eigenleistung bauten sich die jungen Eheleute 1980 in Seiboldsried ein schmuckes Eigenheim, das bereits vor einiger Zeit an Sohn Franz und Schwiegertochter Gertraud übergeben wurde. Die vier Kinder Franz, Manuela, Stefanie und Klaus leben mit ihren Familien in der näheren Umgebung. Große Freude bereiten dem Jubelpaar ihre zehn Enkelkinder.
Den Ehrentag feierten sie gemeinsam mit der Familie, Freunden und Nachbarn. Auch Bürgermeister Walter Nirschl kam zum Gratulieren und überbrachte die besten Wünsche der Gemeinde.
Auf dem Bild von li. nach re.: 1. Bürgermeister Walter Nirschl, Elfriede und Xaver Kern; Foto: Walter Nirschl